Spiderhead	Pavouk v hlavě
I am the one you left for dead,	Já jsem ten, kterého jsi tu zanechala mrtvého
(Say you want it too)	(Řekni, že to taky chceš)
You are the bullet in my head,	Ty jsi kulka v mé hlavě
(Ah)	(Ah)
And as you stand over my grave,	A stojíš nad mým hrobem
(Tell me it's okay)	(Řekni mi, že je to v pohodě)
Your porcelain lips upon my face.	tvé porcelánové rty nad mým obličejem
(Ah)	(Ah)

Either I'm in heaven, or I'm in hell,	Buď jsem v nebi nebo v pekle
Am I losing my mind here	Blázním ?
('Cause I can't tell)	(Protože to nerozeznám)
I've been waiting for answers for way too long,	Čekal jsem na odpověď už moc dlouho
Seems I'm always waiting around.	Vypadá to, že čekám pořád

Spiders in my head, spiders in my mind,	Pavouci v hlavě, pavouci v mysli
You may take my eyes, but baby I'm not blind,	Vezmeš mi oči, ale zlato, já nejsem slepý
It all works out in time,	Čas všechno zahojí
You know I'm gonna be alright,	Víš, že budu v pohodě
You may take my eyes, but baby I'm not blind.	Vezmeš mi oči, ale zlato, já nejsem slepý

I think your mother wants me dead,	Myslím, že si tvoje matka přeje, abych byl mrtvý
(Say you want it too)	(Řekni, že to chceš taky)
I am a schizophrenic man,	Jsem schizofrenik
(Ah)	(Ah)
I wouldn't change you if I could,	Já bych tě neměnil, i kdybych mohl
(Say you want me to)	(Řekni, že mě taky chceš)
You treat me cold, I play it cool.	Chováš se ke mně zle, ale já to beru v pohodě



Text vložil: Anet :) (2.6.2020)	Překlad: Anet :) (2.6.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Cage The Elephant
	Black Widow Anet :)
	Cigarette Daydreams Katrin
	Come A Little Closer Anet :)
	Halo Anet :)
	Hypocrite Anet :)
	It´s Just Forever Anet :)
	Spiderhead Anet :)
	Take It Or Leave It Anet :)
	Teeth Anet :)
	Telescope Anet :)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Cage The Elephant - Spiderhead

Text písně v originále a český překlad

Spiderhead

Pavouk v hlavě

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)